史密脫林鋼琴演奏會
Piano Recital by Jan Smeterlin
19.7.1954（星期一 Mon）
21.7.1954（星期三 Wed）
璇宮戲院 Empire Theatre
史密脫林與中英管弦樂團
Jan Smeterlin & Sino-British Orchestra
23.7.1954（星期五 Fri）
璇宮戲院 Empire Theatre
「史密脫林是當代演奏蕭邦作品的唯一演奏家，他的演奏技巧是世界無雙的！」《波士頓前驅報》
以一個波蘭人，浸淫波蘭革命音樂家蕭邦的作品歷四十多年之久，挾技環遊世界兩次，在歐、美、菲、亞四大洲獲得至高藝術榮譽，只有真．史密脫林。
史密脫林生長波蘭，六歲起使學習鋼琴，八歲使應邀參加音樂會演奏莫扎特作品。他的父親不願他從事音樂事葉，送他到維也納大學學習法法律，但他到了維也納卻跟從Godowsky學習鋼琴，短期內獲得國家獎金被送到倫敦和柏林各大城演奏。不久他便成為一個出類拔萃的音樂家。
今次到港，原定七月十九，廿一三晚公開演奏世界名曲。繼由主人萬國公司歐德禮氏再商定多排廿三晚一場，並請本港中英學會管弦樂隊到場協奏，志在使這個世界音樂名家和香港音樂界共同栽植藝術的花朶，促致美的人生，策進音樂運動。
節目
19.7.1954
全蕭邦作品
F小調幻想曲
馬祖迦舞曲第三、七、四十一、廿三、廿五號
降B小調索那他
練習曲第廿五、八、三、十、二、廿一號
E大調愉歌
降B小調愉歌
An All-Chopin Programme
Fantasie in F minor, Op. 49
Mazurkas, Nos. 3, 7, 41, 23, 25
Sonata No. 2 in B-flat minor, Op. 35
Etudes, Nos. 25, 8, 3, 10, 2, 21
Scherzo No.4 in E major, Op. 54
Scherzo No.2 in B-flat minor, Op. 31
21.7.1954
舒伯特：第十號降B大調奏鳴曲
史葛利亞賓：奏鳴曲第五
蕭邦：愉歌第二十號B小調
蕭邦：四首波蘭舞曲
蕭邦：華爾滋第四十二號降A調
蕭邦：敘情曲第四十七號降A調
Schubert: Sonata in B-flat major, D.960
Scriabin: Sonata No.5, Op.53
Chopin: Scherzo No.1 in B minor, Op.20
Chopin: 4 Polonaises
Chopin: Waltz in A-flat major, Op.42
Chopin: Ballade No.3 in A flat-major, Op.47
23.7.1954
舒曼：幻想曲
勃拉姆斯：柏格尼尼變奏曲
蕭邦：競奏曲
Schumann: Fantasie in C major, Op.17
Brahms: Variation on a Theme of Paganini, Op.35
Chopin: Piano Concerto
（按：「喝采系列」包裝只為戲仿今天康文署的包裝手法以添趣味，璇宮戲院不是系列源頭。）
朱振威 Leon Chu 